Незабравими текстове на популярни песни или познай кой изпълнява това..
#233
Публикувано: 02 January 2008 - 04:10 PM
Тогава специално за Дури припева от най-любимата ми песен на ...........
How I wish, how I wish you were here!
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
Year after year.
Running over the same old ground,
What have we found -
The same old fears.
And I wish you were here!
;)
How I wish, how I wish you were here!
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
Year after year.
Running over the same old ground,
What have we found -
The same old fears.
And I wish you were here!
;)
#235
Публикувано: 02 January 2008 - 09:29 PM
Я за Нова година кой изпълнява това?
Камбанен звън вали,
пламват рой искри,
празничната нощ свети от обич.
Здраве и живот,
изобилен плод,
слънчево небе
чакаме от теб!
Нова годино, нова годино,
добре си дошла!
Нова годино, нова годино -
с узрели жита!
За много години, за много години
си пожелай
много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
И много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
Наздравици звънят,
светъл мирен път,
цялата Земя си пожелава
здраве и живот,
изобилен плод,
слънчево небе
чакаме от теб!
Нова годино, нова годино,
добре си дошла!
Нова годино, нова годино -
с узрели жита!
За много години, за много години
си пожелай
много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
И много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
Камбанен звън вали,
пламват рой искри,
празничната нощ свети от обич.
Здраве и живот,
изобилен плод,
слънчево небе
чакаме от теб!
Нова годино, нова годино,
добре си дошла!
Нова годино, нова годино -
с узрели жита!
За много години, за много години
си пожелай
много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
И много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
Наздравици звънят,
светъл мирен път,
цялата Земя си пожелава
здраве и живот,
изобилен плод,
слънчево небе
чакаме от теб!
Нова годино, нова годино,
добре си дошла!
Нова годино, нова годино -
с узрели жита!
За много години, за много години
си пожелай
много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
И много години, здрави и мирни,
за теб, роден край!
#239
Публикувано: 02 January 2008 - 10:47 PM
Ами аз така си го знам! ;D Повярвай, пуснах Гутъла, за да се сетя за фамилията му! ;D ;D Ех, старост - нерадост!
Васил Найденов е роден на 03.09.1950 в София. Завършва Естрадния факултет при Музикалната академия пиано, трупа стаж на музикант цели 10 години преди да стане абсолютен любимец през 80-те. Пианист е на Златни струни през 1969, от 1976 78 е вокал на Диана Експрес, когато изпява песента Синева и дълго време е наричан Васко Синевата.
За кратко време е соло вокал на Тангра. Звездният му миг е песента из филма Адаптация, обявена за Мелодия на годината през 1979. Оттогава всяка песен изпълнена от Васил Найденов се превръща в хит. През следващото десетилетие той е водеща фигура в мъжкото присъствие на нашата поп сцена. До голяма степен благодарение и на неговите изпълнения множество песни печелят награди ...
Но така и не знам той ли пее тази песен...
Васил Найденов е роден на 03.09.1950 в София. Завършва Естрадния факултет при Музикалната академия пиано, трупа стаж на музикант цели 10 години преди да стане абсолютен любимец през 80-те. Пианист е на Златни струни през 1969, от 1976 78 е вокал на Диана Експрес, когато изпява песента Синева и дълго време е наричан Васко Синевата.
За кратко време е соло вокал на Тангра. Звездният му миг е песента из филма Адаптация, обявена за Мелодия на годината през 1979. Оттогава всяка песен изпълнена от Васил Найденов се превръща в хит. През следващото десетилетие той е водеща фигура в мъжкото присъствие на нашата поп сцена. До голяма степен благодарение и на неговите изпълнения множество песни печелят награди ...
Но така и не знам той ли пее тази песен...
#243
Публикувано: 02 January 2008 - 11:25 PM
Май не е много за сезона, но нищо - пак ще бъде лято!
Аз бях там в една юлска утрин -
търсех любов!
Със сила идваше новият ден пречуден
и прекрасното слънце.
С песента на първите пойни птици
аз си тръгнах към къщи.
Бурята и нощта се отдръпнаха зад мен,
аз останах на пътя самотен.
С деня дойде просветлението -
ще те търся!
Търсех любовта и на най-странните места,
всеки камък не веднъж преобърнах.
Опитвах, докоснах хиляда лица,
но нито едно от тях не почувства
огъня, който гори
в в моя ум,
в мойто сърце,
в мойта душа.
Аз бях там в една юлска утрин -
търсех любов!
Със сила идваше новият ден пречуден
и прекрасното слънце...
There I was on a July morning - I was looking for love.
With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.
At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
With the storm and the night behind me and a road of my own.
With the day came the resolution
I'll be looking for you.
I was looking for love in the strangest places.
There wasn't a stone that I left unturned.
I must have tried more than a thousand faces,
but not one was aware of the fire that burned
In my heart, in my mind, in my soul.
In my heart, in my mind, in my soul.
There I was on a July morning - I was looking for love.
With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.
At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
With the storm and the night behind me and a road of my own.
With the day came the resolution I'll be looking for you.
Аз бях там в една юлска утрин -
търсех любов!
Със сила идваше новият ден пречуден
и прекрасното слънце.
С песента на първите пойни птици
аз си тръгнах към къщи.
Бурята и нощта се отдръпнаха зад мен,
аз останах на пътя самотен.
С деня дойде просветлението -
ще те търся!
Търсех любовта и на най-странните места,
всеки камък не веднъж преобърнах.
Опитвах, докоснах хиляда лица,
но нито едно от тях не почувства
огъня, който гори
в в моя ум,
в мойто сърце,
в мойта душа.
Аз бях там в една юлска утрин -
търсех любов!
Със сила идваше новият ден пречуден
и прекрасното слънце...
There I was on a July morning - I was looking for love.
With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.
At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
With the storm and the night behind me and a road of my own.
With the day came the resolution
I'll be looking for you.
I was looking for love in the strangest places.
There wasn't a stone that I left unturned.
I must have tried more than a thousand faces,
but not one was aware of the fire that burned
In my heart, in my mind, in my soul.
In my heart, in my mind, in my soul.
There I was on a July morning - I was looking for love.
With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.
At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
With the storm and the night behind me and a road of my own.
With the day came the resolution I'll be looking for you.
#247
Публикувано: 03 January 2008 - 12:27 AM
Не можах да намеря превод, но името на песента е в текста. Странно - певеца не ми е любим, но точно тази песен ... Даже не знам за какво се пее!
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said don't mind, but what do you mean I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one, who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me be careful of what you do
And don't go around breaking young girls' hearts
And mother always told me be careful of who you love
And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
For forty days and for forty nights
The law was on her side
But who can stand when she's in demand
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice, just remember to always think twice
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said don't mind, but what do you mean I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one, who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me be careful of what you do
And don't go around breaking young girls' hearts
And mother always told me be careful of who you love
And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
For forty days and for forty nights
The law was on her side
But who can stand when she's in demand
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice, just remember to always think twice
#249
Публикувано: 03 January 2008 - 08:21 AM
Да Богдана Карадочева и Васил Найденов, съжалявам, че се включвам чак сега :->)
#250
Публикувано: 04 January 2008 - 09:18 PM
нещо позабравихте играта :blink: хайде един нескопосан превод на една велика и незабравима песен на още по велика и легендарна група
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Мъдрият човек каза просто върви по този път
До възвишението от светлина
Вятърът ще духа в лицето ти
Както годините минаваха края теб
Чуй този глас идващ дълбоко отвътре
Това е гласът на сърцето ти
Затвори очи и ще намериш
Коридорът излизащ от тъмнината
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната на Зорницата/Утринната звезда
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната Зорницата/Утринната звезда
Мъдрият човек каза просто намери мястото си
В окото на бурята
Търси розите по пътя
Просто се пази от тръните
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната на Зорницата/Утринната звезда
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната Зорницата/Утринната звезда
Мъдрият човек каза просто повдигни ръка
и протегни ръка за заклинанието
Намери врата за обещаната земя
Просто вярвай в себе си
Чуй този глас идващ дълбоко отвътре
Това е гласът на сърцето ти
Затвори очи и ще намериш
Коридорът излизащ от тъмнината
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната на Зорницата/Утринната звезда
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната Зорницата/Утринната звезда
извинявам се ако има неточности
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Мъдрият човек каза просто върви по този път
До възвишението от светлина
Вятърът ще духа в лицето ти
Както годините минаваха края теб
Чуй този глас идващ дълбоко отвътре
Това е гласът на сърцето ти
Затвори очи и ще намериш
Коридорът излизащ от тъмнината
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната на Зорницата/Утринната звезда
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната Зорницата/Утринната звезда
Мъдрият човек каза просто намери мястото си
В окото на бурята
Търси розите по пътя
Просто се пази от тръните
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната на Зорницата/Утринната звезда
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната Зорницата/Утринната звезда
Мъдрият човек каза просто повдигни ръка
и протегни ръка за заклинанието
Намери врата за обещаната земя
Просто вярвай в себе си
Чуй този глас идващ дълбоко отвътре
Това е гласът на сърцето ти
Затвори очи и ще намериш
Коридорът излизащ от тъмнината
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната на Зорницата/Утринната звезда
Аз съм тук
Желая да ме изпрати ангел
Аз съм тук
В страната Зорницата/Утринната звезда
извинявам се ако има неточности

- Сънищата сбъдват ли се ? – попита Роувър.
- Някои от моите, да – отвърна старецът. – Някои, но не всички; още по-малко пък веднага или докато ги сънуват.
- Някои от моите, да – отвърна старецът. – Някои, но не всички; още по-малко пък веднага или докато ги сънуват.


Вход
Регистрация
Помощ





Горе
Цитиране +



