[Дури]

Кой изпълнява тази незабравима песен.. :P

"Chiquitita, tell me whats wrong

Youre enchained by your own sorrow

In your eyes there is no hope for tomorrow

How I hate to see you like this

There is no way you can deny it

I can see that youre oh so sad, so quiet

Chiquitita, tell me the truth
Im a shoulder you can cry on
Your best friend, Im the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see youve broken a feather
I hope we can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars theyre leaving
Youll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita

So the walls came tumbling down
And your loves a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that youre oh so sad, so quiet

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars theyre leaving
Youll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita.."

[rimela]

АББА!

[Дури]

Йохо -хо и бутилка кока - кола! :yahoo:
Те са! :wub:
Специален двоен поздрав :

http://www.youtube.c...h?v=TundchcwGzA

http://www.youtube.c...feature=related

Бях ей такъв фъстък, когато край мен всички ГОЛЕМИ слушаха тези песни.. :palqcho:

[Bambalina]

Аз се заплеснах... Ама и аз харесвам Абба... Много яко...  :->) :->)
А Сийка я пеят мисля Бонбоните ... ако не се лъжа...
Тази песен винаги ме спасява от страха от летене, когато се издига самолета... Излитаме - "Малката скумрийка Сийка" Кацаме - "Малката скумрийка Сийка", Турболенция - "Малката скумрийка Сийка" и пр.  :yahoo: :yahoo: :yahoo:

[lucy60]

Хайде и от мен- за франкофоните  :blink:


Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu`on M`a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M`est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
C`est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe


Avec Mes Souvenirs J`ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N`ai Plus Besoin D`eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero


Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu`on M`a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M`est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd`hui Ca Commence Avec Toi

[rimela]

Едит Пиаф! Невероятен глас! Страхотна песен! :palec:

Не, не съжалявам. Не съжалявам за нищо
Ни за доброто дето ми сториха, нито за злото
Всичко това ми еднакво безразлично
Не, не съжалявам. Не съжалявам за нищо
Всичко е платено, изчистено, забравено, не ми пука за миналото
С моите спомени запалвам огъня
Моята тъга, моите удоволствия
нямам вече нужда от тях
изчистих трепетите на старата любов
изчистих ги завинаги
сега започвам пак от нулата
Не, не съжалявам. Не съжалявам за нищо
Ни за доброто дето ми сториха, нито за злото
Всичко това ми еднакво безразлично
Не, не съжалявам. Не съжалявам за нищо
Защото моят живот, защото моите радости
днес започват наново със тебе

*****
:->) :->) :->)
От мен - още нещо франкофонско:

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cur shabille de noir
Ce soyeux cortиge
Tout en larmes blanches
Loiseau sur la branche
Pleure le sortilиge

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon dйsespoir
Mais tombe la neige
Impassible manиge

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de dйsespoir
Triste certitude
Le froid et labsence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon dйsespoir
Mais tombe la neige
Impassible manиge

Сняг вали...
Ти не ще се върнеш тази вечер.
Вали снегът,
а моето сърце е цялото в черно.
Този загрижен кортеж,
всички в бели сълзи,
птичката на клончето,
магията на плача.
Ти няма да се върнеш тази вечер,
плаче моето отчаяние,
но снегът вали
безпристрастен свидетел.
Сняг вали...
Ти не ще се върнеш тази вечер.
Сняг вали..
Всичко е побеляло от отчаяние,
тъжна предопределеност,
студ и загуба,
тази отвратителна тишина,
бяла самота.
Ти не ще се върнеш тази вечер.
Плаче моето отчаяние.
Но снегът вали-
безпристрастен свидетел.
Но вали снегът-
безпристрастен свидетел....

[shadow]

Ау, страхотно парче на Salvatore Adamo!  :yahoo:

[rimela]

Браво на Сянката!  :->)
Сняг вали

[Bambalina]

Цитат

Хайде и от мен- за франкофоните  :blink:

Аз тук мълча  :rolleyes: мълча... яко си мълча  :zaek: и ръфам моркови....

[Eni]

Цитат

Ау, страхотно парче на Salvatore Adamo!  :yahoo:

А на български не го ли изпълняваше някой - Константин Казански или Александър Воронов?

[rimela]

Признавам честно - не знам. :'( Не помня...но ако някой се сети - да припомни.
***
А сега от мен - още нещо сигурно трудничко за "зайчарника"! А тази песен на кого е? :P

The old home town looks the same as I step down from the train,
and there to meet me is my Mama and Papa.
Down the road I look and there runs Mary hair of gold and lips like cherries.
It's good to touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.
It's good to touch the green, green grass of home.
The old house is still standing tho' the paint is cracked and dry,
and there's that old oak tree I used to play on.

Down the lane I walk with my sweet Mary, hair of gold and lips like cherries.
It's good to touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.
It's good to touch the green, green grass of home.
Then I awake and look around me, at four grey wall surround me
and I realize that I was only dreaming.
For there's a guard and there's a sad old padre -
arm in arm we'll walk at daybreak.
Again I touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
as they lay me neath the green, green grass of home.

[Bambalina]

Цитат

For there's a guard and there's a sad old padre -
arm in arm we'll walk at daybreak.
Again I touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
as they lay me neath the green, green grass of home.[/i]

Том Джоунс  :P :P :P
Ама ме поизмъчи... Поне 10 пъти го прочетох ... докато видях за зелената тревичка.
Браво! Как трудни ги измисляте... само моите веднага ли ги познават  :rolleyes:

[iglika]

Като сте почнали на френски кой пее това?

C'est étrange,
je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.
Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots
Je n'sais plus comment te dire,
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour...
que je ne cesserai jamais de lire.
Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité.
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
quand on les oublie
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
et emporte au loin le parfum des roses.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Une parole encore.
Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent
Voilà mon destin te parler....
te parler comme la première fois.
Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots

Comme j'aimerais que tu me comprennes.
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois.
Des mots magiques des mots tactiques
qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu.
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance.
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
d'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique...
qui fit danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Encore un mot juste une parole
Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent
Que tu es belle !
Parole, parole, parole
Que tu est belle !
Parole, parole, parole
Que tu es belle !
Parole, parole, parole
Que tu es belle !
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent

[keiti]

[Verse 1]
I've been looking for a driver who's qualified
So if you think that you're the one step into my ride
I'm a fine-tuned supersonic speed machine
With a sunroof top and a gangster lean

[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go

[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night

Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-

Now shut up and drive
(drive, drive, drive)

Shut up and drive
(drive, drive, drive)

[Verse 2]
I got class like a 57 cadillac
Got all the drive but a whole lot of boom in the back
You look like you can handle whats under my hood
You keep saying that you will boy I wish you would

[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go

[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night

Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-

Now shut up and drive
(drive, drive, drive)

Shut up and drive
(drive, drive, drive)

Cos you play the game, got what I got (Get it Get it)
Don't Stop It's a sure shot
Aint no ferrari huh boy I'm sorry
I ain't even worried
So step inside and ride
(ride, ride, ride, ride, ride...)

[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go

[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that smoother than a limosine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night

Cos I'm 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-

Now shut up and drive
(drive, drive, drive)

Shut up and drive
(drive, drive, drive)

Now shut up and drive
(drive, drive, drive)

Shut up and drive
(drive, drive, drive)

[rimela]

Цитат

Като сте почнали на френски кой пее това?

........
Parole, parole, parole
........

Ален Делон и Далида? :(

[iglika]

rimela Отличничка!!!!
http://www.youtube.c...feature=related

И още една любима на Далида
http://www.youtube.c...feature=related

[lucy60]

Shut up and drive- RIHANNA
http://www.youtube.c...h?v=dnxjGajndb0
това благодарение на децата, иначе и аз си купих кило моркови да си ръпам  ;D

[lucy60]

А това ми е от най-най-най- любимите

So close no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters

never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don't just say
and nothing else matters

trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

so close no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don't just say
and nothing else matters

trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know

so close no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
no nothing else matters

Толкова близо няма значение колко далеч
Не може да бъде повече от сърцето
Винаги вярваики кои си ти
И нищо друго няма значение.

Никога не бях отварял себе си по този начин
Живота е наш,ние го живеем по нашия начин
Всички тези думи не искам просто да ги казвам
И нищо друго няма значение.
Вярата, която тарся и навирам в теб
Всеки ден за нас е нещо ново
Отворен ум за различно мнение
И нищо друго няма значение.

Никога не ми е пукало за това, което те правят
Никога не ми е пукало за това, което те знаят
Но аз знам.

Толкова близо няма значение колко далеч
Не може да бъде повече от сърцето
Винаги вярваики кои си ти
И нищо друго няма значение.
Никога не ми е пукало за това, което те правят
Никога не ми е пукало за това, което те знаят
Но аз знам.

Никога не бях отварял себе си по този начин
Живота е наш,ние го живеем по нашия начин
Всички тези думи не искам просто да ги казвам
И нищо друго няма значение.

Вярата която тарся и навирам в теб
Всеки ден за нас е нещо ново
Отворен ум за различно мнение
И нищо друго няма значение.

Никога не ми е пукало за това, което те казват
Никога не ми е пукало за игрите, които те играят
Никога не ми е пукало за това, което те правят
Никога не ми е пукало за това, което те знаят
Но аз знам.

Толкова близо няма значение колко далеч
Не може да бъде повече от сърцето
Винаги вярваики кои си ти
И нищо друго няма значение.

[Дури]

Metalica "Нищо друго няма значение"

[lucy60]

http://www.youtube.c...h?v=v2qIiJTsxp0