[Дури]

Тоника СВ?

[dmm]

Е тази я знам - Тоника СВ
Опа, писали сме заедно с Дури ;D

Сега и аз да пусна една много нежна песничка, която е от 60те-70те год., но в момента е голям хит и се изпълнява от други изпълнители.
Та, на кой е оригинала?

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things

I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said lets pass some time
And I will give to you summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine

My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn't find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Mmm-mm summer wine

When I woke up the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone my
head felt twice its size
She took my silver spurs a dollar and a dime
And left me cravin' for more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off those silver spurs and
help me pass the time
And I will give to you my summer wine
Mmm-mm summer wine

[Bini]

Браво на вас! :palec:

Само това видео намерих: http://www.vbox7.com/play:7b3dde5b

[Дури]

Мм не са Бийтълс те имаха "Ягодовите полета"..
Пас.. :P

[dmm]

Не Дури :'(,
Жена и мъж я пеят, а жената е дъщеря на много известен певец - мъж легенда :->)

[Bini]

Сетих се! Виле Вало и Наталия Авелон.. ?

http://www.friends.b...4874960b98e0baf ;)

[dmm]

Ммм, да, Бини, това е песента, но оригинала се изпълнява от NANCY SINATRA & LEE HAZLEWOOD

Оригинала

Поздравче от мен! :wub:

[Bini]

Оле, как можах така за збъркам :huh: . Иначе песента е много хубава :yahoo:

[Дури]

Браво момичета!
Човек си обогатява музикалната култура край вас  :->) :wub:

[lucy60]

  Днес ще се срещнем -
след десет години.
Вчера ли бяхме на двайсет и две?
Разделихме се с надежда
тук на този сив площад.
Пак да се срещнем
след десет години,
за да разкаже всеки от нас
със какво се е преборил,
от какво не е заспивал
и какво е надживял.

Днес ще се срещнем -
след десет години.
Влакове тръгват
от всички страни.
Но един от тях остана
на една далечна гара,
пак на двадест и две.
:blink: :blink: :blink:

[Дури]

Формация Студио Балкантон! :->)
Незабравима песен!  :yahoo:

[lucy60]

  Даааа! А тази?

What's a woman when a man
Don't stand by her side?
What's a woman when a man
Has secrets to hide?

She'll be weak
She'll be strong
Struggle hard
For so long

What's a woman when a man
(What's a man without a woman?)
Don't go by the rule?
What's a woman when a man
(What's a man without a woman?)
Makes her feel like a fool?

When right
Turns to wrong
She will try
To hold on to the ghosts of the past
When love was to last
Dreams from the past
Faded so fast

All alone
In the daek
She will swear
He'll never mislead her again

All those dreams from the oast
Faded so fast
Ghosts of the past
When love was to last

All alone
In the dark She will swear cross her heart
Never again

Cross my heart
Never again

[Дури]

О тази песен също много я харесвам..
М-м, коя жена я пееше..Вая Кондиос?

[lucy60]

  Ееее Дури, ти се направо енциклопедия , БРАВО!!!
http://youtube.com/watch?v=zNRvI_PXWHg


А това???


Empty spaces - what are we living for
abandoned places - i guess we know the score
on and on, does anybody know what we are looking for...
another hero, another mindless crime
behind the curtain, in the pantomime
hold the line, does anybody want to take it anymore
the show must go on
the show must go on
inside my heart is breaking
my make-up may be flaking
but my smile still stays on.
whatever happens, i'll leave it all to chance
another heartache, another failed romance
on and on, does anybody know what we are living for?
i guess i'm learning, i must be warmer now
i'll soon be turning, round the corner now
outside the dawn breaking
but inside in the dark i'm aching to be free
the show must go on
the show must go on
inside my heart is breaking
my make-up may be flaking
but my smile still stays on
my soul is painted like the wings of butterflies
fairytales of yesterday will grow but never die
i can fly - my friends
the show must go on
the show must go on
i'll face it with a grin
i'm never giving in
on - with the show -
i'll top the bill; i'll overkill
i have to find the will to carry on
on with the -
on with the show -
the show must go on...

[Huskypower]

The show must go on!

[lucy60]

Това е единственият певец, за когото плаках като дете, когато умря :'(

http://youtube.com/watch?v=4ADh8Fs3YdU

Ето още  :blink:

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Enjoy the silence

[dmm]

Depeche Mode - Enjoy The Silence

Много ги слушах едно време ;D

[ivanoff]

А можете ли да преведете това:

Hunched foetal in the corner of my soul
My fingernails are bleeding
From climbing up the wall
This time you really hurt me right down to the core
And I'm desperately trying to find a reason
To forgive you for it all

I saw your life as a shadowplay
In a trance I was held by the shadowplay
In the spell of the shadowplay
From Celtic illumination
I see the Celtic illumination
The Celtic

I never realized just how far we'd gone
I turned around and all that I saw was distance
Through an anger that burned everytime
That someone mentioned your name.
I should have noticed, should have read the signs
We could have talked it out if there was a problem
It wasn't obvious then
But then it isn't really obvious now

I saw your life as a shadowplay
In a trance I was held by the shadowplay
In the spell of the shadowplay
From Celtic illumination
I see the Celtic illumination
The Celtic

I could have changed I could have settled down
I could have been whatever you wanted me to be
If you gave me the chance
But it seems that it's too late for that now
I thought I knew you thought we had it made
I'd thought it out, thought I had the answers
After all is said and done
The only thing I really know is your name.

I sit and wait for the shadowplay
Let me in into the world of the shadowplay
I'll follow you to the shadowplay
Through Celtic illumination
Give me the Celtic illumination
Illumination.

...ще съм ви много благодарен

[Дури]

Изпълнителя е FISH
песента се казва "Shadowplay" (Игра на сенките)
от албума 1993 - For Whom The Bells Toll (За кого бият камбаните).

"Сгърчен ембрион в ъгълче от моята душа
Пръстите ми кървят
от катеренето по стената
Този път ти ме нарани дълбоко
И аз отчаяно търся причина,
за да ти простя всичко

Видях живота ти като игра на сенките
Бях държан в транс от играта на сенките
В контекста на играта на сенките
от келтските илюстрации
Келтските

Никога не разбрах колко сме се отчуждили
Обърнах се назад и всичко, което видях беше пропастта
В гнева, който ме изгаряше всеки път,
когато някой споменеше твоето име

Бих могъл да забележа, бих могъл да видя знаците
Бихме могли да поговорим, ако имаме проблеми
Но тогава това не беше очевидно /ясно/
Следователно не е ясно и сега

Видях живота ти като игра на сенките
В транс бях воден от играта на сенките
В контекста на играта на сенките
от келтските илюстрации
Келтските

Бих могъл да се променя, бих могъл да улегна
Бих могъл да стана това, което искаш
Ако само ми беше дала този шанс
Но изглежда вече е късно за това
Въобразявах си, че ти смяташ, че сме го постигнали
Опитах си да си спомня, мислех, че знам отговора
След всичко казано и направено
мисля, че знам само твоето име

Седя и чакам играта на сенките
Допусни ме в играта на сенките
Аз ще те последвам в играта на сенките
през келтските  картини

Дай ми келтско просветление
Проблясък "
преводач:slaviad  :->)

http://welcome-home....bells_toll_2_cd

[slaviad]

Фиш е бившият вокал на Мерилиан.  ;)

И едно кратко обяснение за Келтските картинки - Celtic illumination - ето какво представляват...Те са нещо като янтрите в индийската тантрология - наблюдаваш ги и получаваш просветление.

Тази келтски картинки, които уж случайно намерих се наричат
"Куче и птица"...щото сме все на кучешка вълна  ;)