[Furia_S]

sazo
Мога да ти пусна и двата стандарта на двете породи, но ще е на руски, да не ме нападнат пак. На кратко - чехословашки влчак е работно куче, докато саарлоосите са компаньони и са повече не за защитна служба, а за работа в тандем с човека. Трябва да помним че при влчак се доливаше кръв на карпатския вълк, който е съвсем друг отколкото северните вълци и тяхните хибриди.

[yani4ka]

И на английски да беше пак същото..Вместо вие да скачате като луда, можете просто да внасяте яснота и като лингвист-преводач да си правите труда и други хора на които им е интересна породата да четат с лекота! Не визирам себе си, както казах аз ги разбирам, макар и много трудно..затова и си позволих да напиша..Шведка не е виновна! Нямах желание да става скандал а да има малко разбиране и желание от някой на Ти с езика който да превежда. Спирам до тук!
Шведка, честити бебета. Да са живи и здрави и да им качвате често снимки :)

[Furia_S]

yani4ka
Бихте могли учтиво да помолите Шведка да потърси някой преводач за да се дублират постингите й и на български, нямаше да ви заболи, вместо фръцкането "Ама който не разбира..." при условие че вие самата разбирате, както се оказа. Има сума ти българи, които пишат на маймуняци и на шльокавица с латински букви, вие пък се заядохте с една чужденка. Вместо радост за появата на толкова рядка порода в България - мъмрене и забележки. Нищо не е станало според мен. Руснаците знаят че по-възрастни тук са учили руски и го разбират, като се преместиха тук пишат на родния си език не от неуважение, не с някаква задна мисъл, напротив - преместиха се тук, защото усещат колко сме близки. Ще научи езика жената и за ваше удоволствие ще пише на български. Няма място за забележки.

[yani4ka]

Всъщност забележката беше към Вас и не случайно беше след вашия пост! А хората които пишат с латински букви просто не искам да ги коментирам!
Нека не превръщаме и тази тема в пореден скандал. Просто идеята ми беше някой по оправен с езика да превежда коментарите на Шведка. Жената развъжда 2 невероятни според мен породи и много се радвам за това! Нека спрем този спор а при желание от ваша страна ще се радвам някои по трудни постове да ги превеждате!
Породата призната ли е от FCI?

[Furia_S]

Породата е призната от ФЦИ, стандарт номер 311. Дата на приетия стандарт е 1999 година.

И дай да не контактувам с интересни развъдчици на чужд език, щото видете ли Яничка ще се наскърби..............Егати постановката.

[Shvedka]

Furia_S - много благодаря! Я не говорю по български, к сожалению. Дети родились в Болгарии, они её граждане

Если не сложно, то переведите, что пишу. Буду очень признательна.

Папа


Мамочка


И наши НаноАбики
Мальчик №1


Мальчик №2


Мальчик №3


Ну а имя этого мальчика стало понятно сразу, как он родился. Нанук II


И последний рыжик. Мальчик №5

[Shvedka]

Очень прошу - не ругайтесь на меня, через некоторое время я буду писать как Вы, я учу язык, хотя и времени не хватает катастрофически. Могу писать in English. Но! google переводач - это ужас, переводит очень плохо. Спасибо за понимание.

[Furia_S]

Shvedka, в 10 October 2013 - 05:20 PM, написа:

Очень прошу - не ругайтесь на меня, через некоторое время я буду писать как Вы, я учу язык, хотя и времени не хватает катастрофически. Могу писать in English. Но! google переводач - это ужас, переводит очень плохо. Спасибо за понимание.

Я лично не собираюсь ругаться, мне очень интересно развитие породы в Болгарии. Скажите пожалуйста, а почему вы хотите чтоб будущие хозяева занимались именно курсингом? Все-таки это больше спорт для борзых, а не для овчарок или гибридов.

[Shvedka]

Дело в том, что такая дисциплина как курсинг проводится не только среди борзых, есть категории. А равных им не будет, инстинкт.

Общение с людьми, вопреки стандарту.

Если говорить серьезно, то саарлоосы очень разные. Разные линии. Линия из которой идет Наноук уникальная - они не только все в человеке, они во всех людях, особенно в детях. Я это развиваю. И очень хочу, чтобы мечта основателя породы, воплотилась не только в мечте, но и в этих детях.

Покажу фотографии с дня рождения сына. Чтобы Вы поняли о чем я.

Этих детей он видел впервые.

Родители этой девочки просили не подпускать к ней собак, так как она безумно их боится. Вот что потом происходило.


Эта девочка тоже боялась поначалу

И через 15 минут

[Furia_S]

Shvedka
Очень интересно, я давно интересуюсь именно канис-терапией и собаками-помощниками для детей и инвалидов. А ваших собак кто-то тестирует, или вы сами им психику оцениваете?

[Shvedka]

sazo, в 10 October 2013 - 11:20 AM, написа:

Интересна порода.Ако може някой да публикува стандарт ще е добре,защото търсих,но не намерих,можеби не съм търсил кадето трябва.А и друго,също ако може някой да обясни с какво тази порода е по-различна от чехословашкия вълчак,който е получен от същата селекция.На снимките изглеждат по-едрички,това е видимото.Използвали се занещо като работна порода?Shvedka да са ти живи и здрави бебетата,да си намерят добри стопани и всичко най,и да качваш снимчици по нататак като растат.)))

спасибо!!!! Потенциал огромный у них, я уже написала чем бы мне очень хотелось, чтобы владельцы занимались. Но и изложби тоже!!! И в мире!!!

Наноук один из самых высоких саарлоосов в мире - 78 см, это очень ценится, а Абека - анатомически очень правильная.

Разница? в волках, что стояли у истоков и целях!!! Охрана, работа и компаньон - поводырь. У саарлоосов отсутствует агрессия к человеку - человек это Бог и собака его тень. Волчьи, в том числе и чехословацкие влчаки - очень преданны в своей семье, но это 2 разные породы.

[Furia_S]

Shvedka, в 10 October 2013 - 06:44 PM, написа:

sazo, в 10 October 2013 - 11:20 AM, написа:

Интересна порода.Ако може някой да публикува стандарт ще е добре,защото търсих,но не намерих,можеби не съм търсил кадето трябва.А и друго,също ако може някой да обясни с какво тази порода е по-различна от чехословашкия вълчак,който е получен от същата селекция.На снимките изглеждат по-едрички,това е видимото.Използвали се занещо като работна порода?Shvedka да са ти живи и здрави бебетата,да си намерят добри стопани и всичко най,и да качваш снимчици по нататак като растат.)))

спасибо!!!! Потенциал огромный у них, я уже написала чем бы мне очень хотелось, чтобы владельцы занимались. Но и изложби тоже!!! И в мире!!!

Наноук один из самых высоких саарлоосов в мире - 78 см, это очень ценится, а Абека - анатомически очень правильная.

Разница? в волках, что стояли у истоков и целях!!! Охрана, работа и компаньон - поводырь. У саарлоосов отсутствует агрессия к человеку - человек это Бог и собака его тень. Волчьи, в том числе и чехословацкие влчаки - очень преданны в своей семье, но это 2 разные породы.

Скажите, пожалуйста, а правда что у саарлосов дружелюбность к человеку на порядок выше в сравнении с влчаком? Щупала как-то обе породы, в семью с детьми лучше вольфхонда, я так поняла?

[Shvedka]

Furia_S, в 10 October 2013 - 06:41 PM, написа:

Shvedka
Очень интересно, я давно интересуюсь именно канис-терапией и собаками-помощниками для детей и инвалидов. А ваших собак кто-то тестирует, или вы сами им психику оцениваете?

сами, Наноук работал, родители и дети были в восторге! Я немного потом выложу отзывы, детки....я должна идти

по поводырям, я не думаю, что сейчас можно работать, слишком прогресс ушел, а инстинкты остались. Им надо помимо обычной программы еще и давать социализацию дополнительно, прогресс слишком вперед шагнул. Тем кто готовит - это не выгодно, да и людей они чувствуют и привыкают один раз и на всю жизнь, если только готовить вместе с проводником, что нереально. Это животное не для одиночки - ему семья нужна. Не дай Бог, если кто в больницу попадет - придет всё равно к тому единственному. Семья нужна им, чтобы занимались.

[Shvedka]

Furia_S, в 10 October 2013 - 06:49 PM, написа:

Shvedka, в 10 October 2013 - 06:44 PM, написа:

sazo, в 10 October 2013 - 11:20 AM, написа:

Интересна порода.Ако може някой да публикува стандарт ще е добре,защото търсих,но не намерих,можеби не съм търсил кадето трябва.А и друго,също ако може някой да обясни с какво тази порода е по-различна от чехословашкия вълчак,който е получен от същата селекция.На снимките изглеждат по-едрички,това е видимото.Използвали се занещо като работна порода?Shvedka да са ти живи и здрави бебетата,да си намерят добри стопани и всичко най,и да качваш снимчици по нататак като растат.)))

спасибо!!!! Потенциал огромный у них, я уже написала чем бы мне очень хотелось, чтобы владельцы занимались. Но и изложби тоже!!! И в мире!!!

Наноук один из самых высоких саарлоосов в мире - 78 см, это очень ценится, а Абека - анатомически очень правильная.

Разница? в волках, что стояли у истоков и целях!!! Охрана, работа и компаньон - поводырь. У саарлоосов отсутствует агрессия к человеку - человек это Бог и собака его тень. Волчьи, в том числе и чехословацкие влчаки - очень преданны в своей семье, но это 2 разные породы.

Скажите, пожалуйста, а правда что у саарлосов дружелюбность к человеку на порядок выше в сравнении с влчаком? Щупала как-то обе породы, в семью с детьми лучше вольфхонда, я так поняла?

неправда - я разницы не вижу В СЕМЬЕ!!! Отдельно да, но и многое зависит от линий и социализации.

У меня очень много друзей, у которых влчаки - могу обять и поцеловать любого! Но агрессия к другим животным у влчаков бывает и это правда, саарлоосы - миротворцы.

Убегаю, до завтра!

[Furia_S]

не для поводыря это точно, я воспитала собаку поводыря и была приемной семьей сейчас действуещей поводырьки. Но вы хотите чтоб Вашими щенками серьезно занимались? Похвально.

[sazo]

Shvedka, в 10 October 2013 - 09:44 PM, написа:

sazo, в 10 October 2013 - 11:20 AM, написа:

Интересна порода.Ако може някой да публикува стандарт ще е добре,защото търсих,но не намерих,можеби не съм търсил кадето трябва.А и друго,също ако може някой да обясни с какво тази порода е по-различна от чехословашкия вълчак,който е получен от същата селекция.На снимките изглеждат по-едрички,това е видимото.Използвали се занещо като работна порода?Shvedka да са ти живи и здрави бебетата,да си намерят добри стопани и всичко най,и да качваш снимчици по нататак като растат.)))

спасибо!!!! Потенциал огромный у них, я уже написала чем бы мне очень хотелось, чтобы владельцы занимались. Но и изложби тоже!!! И в мире!!!

Наноук один из самых высоких саарлоосов в мире - 78 см, это очень ценится, а Абека - анатомически очень правильная.

Разница? в волках, что стояли у истоков и целях!!! Охрана, работа и компаньон - поводырь. У саарлоосов отсутствует агрессия к человеку - человек это Бог и собака его тень. Волчьи, в том числе и чехословацкие влчаки - очень преданны в своей семье, но это 2 разные породы.

Благодаря ти

[Shvedka]

кученца - една седмица

[parcheka]

Да си Ви живи и здрави малките слаадурковци. Ето една снимка на тати, може би ?

[Shvedka]

parcheka, в 15 October 2013 - 05:58 AM, написа:

Да си Ви живи и здрави малките слаадурковци. Ето една снимка на тати, може би ?

DSC05111.JPG

Благодаря ти! Да, това е татко деца.

[Shvedka]

Аби и Хасси




Нанук и Хасси