Dog.bg Форуми : Нужда от преводачи с немски и хора, занимаващи се с графичен дизайн

Към съдържанието

 
 
 

Свернуть Прикрепени тагове

Не са намерени подобни тагове
Страница 1 от 1
  • Икона
  • Не можеш да публикуваш нова тема
  • Не можеш да отговаряш в тази тема

Нужда от преводачи с немски и хора, занимаващи се с графичен дизайн Фондация "Приятели на животните" Бургас

#1 Потребителят е офлайн   Kamunyak Икона

  • Advanced Member
  • Икона
  • Група: Без дом
  • Мнения: 748
  • Регистрация: 31-March 10
  • Gender:Female
  • Location:Burgas
  • Interests:Animals

Публикувано: 08 November 2012 - 12:57 PM

Екипът ни има нужда от помощ с преводите от и на немски език. По - голямата час от кореспонденцията ни е с германци и там, където английският не върши работа, сме принудени да разчитаме за преводи на един - единствен човек, с който нещата страшно се бавят и информацията ни се проточва със седмици! Имаме огромна нужда от хора, които да ни помагат с немската кореспонденция!

Освен това от огромна помощ биха ни били графични дизайнери, които да се занимават с изработването на плакати и изобщо като цяло различни рекламни материали.

Ако някой има възможността и желанието да ни съдейства по който и да било от двата начина, молим да се свърже с нас. Това е служебната ни поща: info@koi-me-iska.com

Благодарим!

Фондация "Приятели на животните" Бургас
User's Signature

Качена снимка

#2 Потребителят е офлайн   Flashback Икона

  • Advanced Member
  • PipPipPip
  • Група: Потребители
  • Мнения: 334
  • Регистрация: 29-September 11
  • Gender:Female

Публикувано: 08 November 2012 - 02:45 PM

Е, немски няма да успея да проговоря, дори и да се забия на челна стойка :ab_041: , но вярвам, че с дизайна мога да помогна. И с удоволствие бих, само казвате :smile:

Оп, видях и-мейлът, там отивам тогава. :smile:
User's Signature

Жил был щенок с весёлой глупой мордой, один из тысяч городских дворняг.
Был вчера щенок обычный, а сегодня рок-звезда
Жизнь исправил на "отлично" как и ты, он навсегда!

#3 Потребителят е офлайн   Kamunyak Икона

  • Advanced Member
  • Икона
  • Група: Без дом
  • Мнения: 748
  • Регистрация: 31-March 10
  • Gender:Female
  • Location:Burgas
  • Interests:Animals

Публикувано: 08 November 2012 - 03:08 PM

Благодаря много :)
User's Signature

Качена снимка

#4 Потребителят е офлайн   Flashback Икона

  • Advanced Member
  • PipPipPip
  • Група: Потребители
  • Мнения: 334
  • Регистрация: 29-September 11
  • Gender:Female

Публикувано: 08 November 2012 - 04:17 PM

Няма нужда от благодаря, бих била най-щастлива да направим нещо успешно заедно. :smile:
Колегата ми също, споделих идеята, той е очарован. Дай му на него да рисува кученца по цял ден! :ab_041:
Написах един мейл вече, ние сме насреща.
User's Signature

Жил был щенок с весёлой глупой мордой, один из тысяч городских дворняг.
Был вчера щенок обычный, а сегодня рок-звезда
Жизнь исправил на "отлично" как и ты, он навсегда!

#5 Потребителят е офлайн   Kamunyak Икона

  • Advanced Member
  • Икона
  • Група: Без дом
  • Мнения: 748
  • Регистрация: 31-March 10
  • Gender:Female
  • Location:Burgas
  • Interests:Animals

Публикувано: 08 November 2012 - 04:35 PM

Да, видях мейла! :)

Чакам подробности от колежката относно нужните ни материали и ще пиша или направо тя ще отговори :)
User's Signature

Качена снимка

#6 Потребителят е офлайн   Flashback Икона

  • Advanced Member
  • PipPipPip
  • Група: Потребители
  • Мнения: 334
  • Регистрация: 29-September 11
  • Gender:Female

Публикувано: 08 November 2012 - 04:51 PM

Чудесно, пак казвам, много, много ще се радвам!
Тогава чакаме с нетърпение. :smile:
Сега трябва един преводач да се появи, за да се знае! :tongue:
User's Signature

Жил был щенок с весёлой глупой мордой, один из тысяч городских дворняг.
Был вчера щенок обычный, а сегодня рок-звезда
Жизнь исправил на "отлично" как и ты, он навсегда!

#7 Потребителят е офлайн   vladokan Икона

  • Група: Потребители
  • Мнения: 3
  • Регистрация: 18-September 09

Публикувано: 15 October 2013 - 04:54 PM

Може и да съм мнителна, но все пак трия мнението.
И без това в него няма полезна информация.
Това, че превеждате от английски, а не от немски не е от полза в тази тема.
А това, че давате линк към сайт с платени преводи, не е търсената помощ тук.
мод


Страница 1 от 1
  • Не можеш да публикуваш нова тема
  • Не можеш да отговаряш в тази тема

1 потребители четат тази тема
0 потребители, 1 гости, 0 анонимни