[jujolinka]

абе господин Лайка ,на вас май и английският ви не е добре,...къде сте учили ,че на английски миниатюр =малък,то си има little  за таз цел.Думата миниатюрен на много езици си е със същият корен,включая и български и руски и английски  :huh:

[jujolinka]

това с изложбите като заплаха ми звучи и изобщо не ми хареса.Ако сте свикнали да ви се подмазват за това ,че сте еди кой си ,малко не сте познали.
Интелигентен човек би трябвало да се оповава на собстени знания и ценности,а не на заплахи от комунистическо време.
Моля да запазите нормален тон,защото не сте в детската градина !!!

[seska]

Пак повтарям, че съм писала на руски и съм сигурна в това, което пиша. На руски най-малката разновидност на шпица се пише като миниатюрный шпиц , а следващата по-големина разновидност на шпица, малкия шпиц, се пише на руски малый шпиц. Прекарвам дълго време в кореспонденция с руски колежки и мисля съм наясно с тези понятия. И за доказателство ето линк към руски форум , където ясно се разбират понятията http://www.spitz-clu...p...asc&start=0

[Laikata]

Цитат

абе господин Лайка ,на вас май и английският ви не е добре,...къде сте учили ,че на английски миниатюр =малък,то си има little  за таз цел.Думата миниатюрен на много езици си е със същият корен,включая и български и руски и английски  :huh:

Вие,като много добре знаете езици може сама да си отворите сайта на ФЦИ И ВИЖТЕ,КАКВО ПИШЕ СРЕЩУ ШПИЦ КЛАЙНЕ -ПЕТИ-МИНИАТЮР.И защо ви се привиждат заплахи или не може да говорите лице в лице,зад монитора е лесно, нали?Още веднъж ви желая лека вечер.

[jujolinka]

оооо уверявам Ви ,че ако сме лице в лице трудно ще говорите с мен.Външният ми вид просто ще ви остави без думи  :P

[Laikata]

Цитат

Пак повтарям, че съм писала на руски и съм сигурна в това, което пиша. На руски най-малката разновидност на шпица се пише като миниатюрный шпиц , а следващата по-големина разновидност на шпица, малкия шпиц, се пише на руски малый шпиц. Прекарвам дълго време в кореспонденция с руски колежки и мисля съм наясно с тези понятия. И за доказателство ето линк към руски форум , където ясно се разбират понятията http://www.spitz-clu...p...asc&start=0

Светле,виж как ти го е писала DSS.

[jujolinka]

Светле ,дай да видим,че явно сме много прости,ама нали сме блондинки..... ;D

[Laikata]

Цитат

оооо уверявам Ви ,че ако сме лице в лице трудно ще говорите с мен.Външният ми вид просто ще ви остави без думи  :P

Хехехе,едва ли по скоро моя ще ви остави. :- :yahoo:

[Laikata]

Цитат

Светле ,дай да видим,че явно сме много прости,ама нали сме блондинки..... ;D

С това трябваше да започнете. :wub:

[jujolinka]

аааа,така по-може Лайка.
Сега те оставям да чакаш изложба ,че да ме видиш  ;D
Айде една целувка и от мен,че да не е сух съня  ;D ;D ;D :wub: :wub: :wub:

[Laikata]

Цитат

аааа,така по-може Лайка.
Сега те оставям да чакаш изложба ,че да ме видиш  ;D
Айде една целувка и от мен,че да не е сух съня  ;D ;D ;D :wub: :wub: :wub:

Няма защо да чакам изложбата,аз всяка седмица съм на такава,интересно е вие дали ходите на изложби!?Като гледам аватара ви това животинче дето прилича на померан вашо ли е и ако да от къде е?

[jujolinka]

това дето прилича на померан е отличен померан ,а откъде е и каква рода има ще видите  :blink:

[Laikata]

Цитат

това дето прилича на померан е отличен померан ,а откъде е и каква рода има ще видите  :blink:

Поне кажете от къде е. :o :rolleyes:

[jujolinka]

няма пъъъкк ,тайна  :P :yahoo:

[Laikata]

Цитат

няма пъъъкк ,тайна  :P :yahoo:

На ясно сте ,че ще разбера ,няма как след като знаете кой съм!? ;) :sedni!:

[DSS]

Во какой спор вызвал мой вопрос ;D
У нас тоже много споров ;)
У нас градация: миниатюрный (померанский), малый, средний.
Но в США у померанцев рост гораздо выше по ростовым рамкам, чем у немецкого миниатюрного шпица. Да и внешне классические немецкие шпицы отличаются от померанцев B)
Вот у нас и появились такие понятия как "немецкий миник", "малый в померанском типе" ;)
У меня Лисенок перемахнул рост миниатюры (23,5 см), так что он теперь малый в померанском типе :P

[rali_pom]

Ох пак ли този спор, който ми се вижда абсолютно безсмислен... Zwerg на немски значи точно джудже! А miniature на всеки език си е миниатюрен или съкратено мини  :rolleyes: Не мога да разбера защо е този вечен спор... Даже ми се иска да дам един пример - на дребничките жени (да кажем Кайли Миноуг) им се казва МИНИОНЧЕТА, а на хипофизните джуджета им се вика джуджета  :rolleyes: Не знам дали някой би направил разлика м/у минионче и малка и мини жена (визирам с това малък, мини шпиц)... а тя няма нищо общо с джудже (съответно померан)
Защо трябва да изопачавате имената на породите и истиското значение на думите? Всичко трябва да ни е наопаки в България явно...

[jujolinka]

Рали ,много точно обяснение  ;D
Така и Лайката ще го разбере ,като има пример с блондинка  ;D ;D ;D
А пък аз съм си писала откъде ми е кучето и не е необходимо да имаш шпионски умения или академично образование за да го намериш .
Мился,че е много глупав целият този спор обаче или по-скоро безмислен разговор.Кучетата е ясно какви са ,от коя порода и как са класифицирани,кой както иска да им казва на чужди езици,това с нищо не ги променя.
Ако някой ми каже как е на патагонски померан ще го черпя  ;D

[North face]

Пролетната фотосесия на Гари сред любимите ни жълтурчета :yahoo:

[jujolinka]

ехааааа  :yahoo: кеф
как е премрежил поглед от удоволствие.Браво,много красив !!!
Ама и полянкаа си я бива  :wub: