[Milla]

Не намерих тема такава.
Моля ако знаете пълният "набор" домички, които се използват за основните команди "Тук", "Спри", "Място", "Не, "Изплюй", "Седни", "Легни", "Редом", "Яж" и сие на различни подходящи езици за команди, моля дайте да направим един списък с тези, би било полезно.
Аз зная на немски и на английски, ама да не се излагам, че не знам как се пише на намски  :blink:

[Bambalina]

Цитат

Моля ако знаете пълният "набор" домички, които се използват за основните команди "Тук", "Спри", "Място", "Не, "Изплюй", "Седни", "Легни", "Редом", "Яж" и сие на различни подходящи езици за команди.

Ми ако ви представлява интерес... мога да ви напиша как е на чешки и словашки...
Ама те тези езици... не знам доколко са подходящи за команди  :blink: ;)

[orchid]

Основни команди на английски и немски

http://german.about....blhkommando.htm

[gabipap]

Хм, винаги ми е било интересно - защо човек ще учи кучето си на команди на чужд език (който в общия случай не знае). И дали в критична ситуация би ми хрумнало да викам на кучето си "Nein!", "Halt!" или съответните думички на български ;D
Чувала съм обяснения, че примерно НОК са немска порода и затова трябва да се обучават на немски, ама нещо не ми звучи много логично. По тази логика моя руснак трябва да го обучавам на руски, а тежко им на притежателите на Китайско голо качулато :P Но всеки стопанин си избира.
Ще напиша тези, които се сещам (на български и на немски):
Не = Nein
Седни = Sitz
Легни = Liegen
Място = Platz
Тук = Hier
Спри = Halt
Яж = Fressen
Тюх, за "Редом" не се сещам!
П.С. Благодаря на orchid - Fuss :blink:

[orchid]

Цитат

П.С. Благодаря на orchid - Fuss :blink:

Срещала съм като варианти и  Bei Fuss и  Zu Fuss.

[sundy]

http://sirius-bg.net/ustav.html#IPO1
Ето тук в самия правилник командите са написани на немски (в скобите)
На немски са не защото НОК знаят немски :P, а защото германци са създали дисциплината SchH (шутцхунд - куче за защита) и съответно командите са били на родния им език... Тук (и по света) се използват по традиция, а и самото звучене на немския е доста подходящо - резки и ясни команди, които кучето не чува във всекидневието и знае, че е длъжно да ги изпълни незабавно (ако е научено, разбира се ;)). Честно казано думите имат такова значение за кучето, каквото ние им предадем - може да използваме команда "банан" и това да означава за кучето "седни" - въпрос на удобство и предпочитание...  B)Единствено избягвайте комбинацията от "седни", "легни" и "стани" - за кучето звучат по един и същи начин и ще му е много трудно да ги различава (обикновено се ориентира по знаците на тялото, които обаче в едно състезание носят наказателни точки... :-) Ето защо обикновено се използват думи, които дори да са на родния език на водача са различни от ежедневно употребяваните ("лежи" или "лег" например) - едва ли на всяко казано в разговор "седни" карате кучето задължително да сяда... ако сте го учили на "седни" и ако кучето го чува често без никакви последствия и задължения то започва да  смята това за "пожелателна" команда ;D

[twoofo]

Обяснението с "националната принадлежност" на дадена порода в смисъла, който назова gabipap е твърде неподходящо. Дори напротив - по-подходящо е командата да е различна от ежедневния език, з ада не се употрвбява твърде често бе да се изисква действие от кучето, макар че интонацията играе по-голяма роля. Например думата НЕ използваме твърде често обаче. ЕЛА или ТУК са команди, при които ако кучето ви се намира на 20тина метра е неподходящо за звучно повикване без да си скъсаме гласова струна  ;)
Друго си е отвореното HIER  с дълго И. Аз намирам немските команди за много подходящи, отсечени, кратки и звучни, затова използвам тях при едното си куче. Също и наличието на друго куче, наложи да избера различни команди...не че сега не си ги разбират взаимно.

Иначе естествено значението на думата на нас не  е обвързано със значението за кучето.
Макс има команда ОВЦА  :rolleyes: Изключително неприятно ми е да я прилагам  в парка, но за това има вина въвелия командат, който беше жестоко порицан  ;D

sundy - съгласна  :wub:

[shadow]

Какво разбира под "Овца" Макс?  ;D

[sundy]

Доколкото си спомням "овца" беше много полезна и дълбокосмислена команда, намираща приложение във всяка ситуация... но и трудна за изпълнение ;D

[kayo]

Цитат

Цитат

Моля ако знаете пълният "набор" домички, които се използват за основните команди "Тук", "Спри", "Място", "Не, "Изплюй", "Седни", "Легни", "Редом", "Яж" и сие на различни подходящи езици за команди.

Ми ако ви представлява интерес... мога да ви напиша как е на чешки и словашки...
Ама те тези езици... не знам доколко са подходящи за команди  :blink: ;)

Аз бих искала да ги науча! Моля, напиши ги!

[hihik]

Цитат

Какво разбира под "Овца" Макс?  ;D

Това ще да е като "мааааац пис-пис". Команда обхващаща дълбините на вселената за кучето ми  ;D ;D Но кой знае...  ;)

[Milla]

Цитат

http://sirius-bg.net/ustav.html#IPO1
Ето тук в самия правилник командите са написани на немски (в скобите)

sundy, благодаря ти, много интересно!

Питам за различните езици, защото имам повече кучета и се изчерпах откъм команди. Не искам да ги уча на български, а добре знаете, че кучета, които живеят заедно не е никак препоръчително да знаят еднакви команди.
Благодаря предварително за чешките и словашките!!!  :palec:

[sundy]

Те така или иначе ще си ги научат взаимно, така че не си прави труда да се мъчиш с различни езици... Просто може да опиташ да използваш името на съответното куче за привличане на точно неговото внимание и да му покажеш че командата се отнася конкретно до него :sedni!:. Но при наличието на видим стимул мисля, че ще постигнеш синхронно изпълнение :pionercheta:, независимо на какъв език даваш командата (достатъчно е едното да я изпълни и останалите ще "препишат" от него ;D)

[Bambalina]

Я-я-я ми то имало интерес....  :blink:
Извинявайте, че така бавнострелно реагирам... ама аз не очаквах никакъв интерес...
Ми... започваме....

Най-важното е, да запомните, че ударението ВИНАГИ пада на първа сричка
(това наистина има голямо значение за кучето... изпробвах го  :blink:)

Не!          ---------------> Nesmíš! ['несмиш]
Седни!    ---------------> Sedni!  ['седни]
Легни!    ---------------> Lehni!    ['лехни]
Тук!        ---------------> Tady!    ['тади]
Място!    ---------------> Na misto! ['на 'мисто]
Спри!      ---------------> Zůstaň!  ['зустанъ!]
Яж!        ---------------> Jist, papkaj! ['ийст, 'папкай!]
Редом!    ---------------> K noze, vedle nohy! ['кнозе, ведле нохи!]
Чакай!    ---------------> Počkеj ['почкей!]
Апорт!    ---------------> Přines! ['пршинес!]
При мен!  ---------------> Ke mně! [ке мнйе!]
Пусни!    ---------------> Dej! [дей!]
Хайде!    ---------------> Pojd'! [пойдъ!]

Ако нещо ви липсва ... моля кажете да се допълня...
(словашките след малко... въпреки, че те много не се отличават ... освен по мйекането)  :yahoo:

[Milla]

О, благодаря много! А как е освобождаващата команда?
Много смешно звучат, все едно съм чехкиня  ;D

[Bambalina]

Ауу... Milla,
сега ме озадачи тотално...
Ами тази освобождаваща команда как се произнася на български?
Примерно ако е нещо като "Свободно" може да използвате
Volno на чешки...
Предполагам, че ще възпиташ в чехландски някоя от
твоите блондинки  :P :P
(добре де може и блондини, те и без това тук всички са бозави)

Пропуснах да отбележа, че мога още много думички да ти измисля.. такива бамбалинешки  :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

[Milla]

Май трябва да се търсят синоними в много от случаите, за да са достатъчно кратки и конкретни. Аз използвам за единия "ъп", за другия "фрай", за фретия "арс", за четвъртия "аре бягай"  ;D. Може и "играй". "Volno" е май подходящо, не много дълга и е звучна, ама сякаш може и друга да се ползва.

Какви блондини? То черно само при мене? ;)

[Bambalina]

Цитат

Какви блондини? То черно само при мене? ;)

У-у-у ... ми тогава трябва да се замислим за нещо африканско, или азиатско... я ги провери твойте дръпнати ли са? ...
Майтапа на страна, ама аз тук имам един познат индиец и мислех да го хвана и него за майтап и да го накарам да ги напише...
(ако ще ви представлява интерес... )

[Milla]

Давай, давай!
Аз ги имах на иврит, ама къде затрих листа не знам! Мишето (с Ашли) ми ги беше давала!  ;D

[animals_fan*]

На испански език,обаче не знам доколко е подходящ за обучение
No!- Не! [но!]
Siéntate! -Седни!  [сиéнтате]
Acuéstate!-Легни! [акуéстате]
Ven ( aquí )!-Ела (тук) [бен аки']
Espera! - Чакай! [еспéра]
Deja! -Остави! [дéха]
Toma! -Вземи! [тóма]
Para!-Спри! [пара]ударението е на първото а
Venga!-Хайде! [бéнга]
Hilera!-Ред! [илéра]
Libremente!-Свободно![либремéнте]