[Ma-ti]

"Книгата е вдъхновена от действителна история. Малкият Карл често прекарва времето си в дома за стари хора, където работи майка му. Там Карл се сприятелява с възрастната Елизабет и единствено той вярва на историята, че е имала слон в градината си. Елизабет разказва на Карл за своето детство по време на Втората световна война. Тя и семейството й са принудени да бягат от бомбардирания Дрезден и да се спасяват от военните действия. По време на бягството си обаче трябва да спасят и слоницата Марлене."

Снимка (и)

• 

[Ma-ti]

Животът на Пи

Снимка (и)

• 

[Ma-ti]

"Любовта ми Африка" - чудесна книга за чудесен човек

Снимка (и)

• 

[Ирка]

Страхотна тема, а аз не я бях видяла! Благодаря на Снуупи, че ме насочи :) Вчера, незнаейки за нея, пуснах подобна, за което се извинявам.
Та поводът беше една мила и затрогваща книга на Дийн Кунц за собственото му куче, осиновената ретривърка Трикси - "Голям малък живот". Между другото, освен за съвместния им живот, в книгата се разказва доста интересно и за дейността на организацията "Canine Companions for Independence", които обучават кучета за компаньони на инвалиди, деца и възрастни с различни проблеми и др.

[Ma-ti]

"На тригодишна възраст Кевин отглеждал щурци под леглото си. Днес световноизвестният възпитател на диви животни живее сред лъвове, хиени и леопарди, играе и си почива с тях, гледа ги право в очите, кляка, за да бъде на тяхното ниво, и понякога дори ги целува по носа. В „Част от прайда“ Кевин Ричардсън разказва как от момче, което се е грижело за толкова много птици и животни, че са го наричали Птичаря от Ориндж Гроув, е навлязъл в бурните си юношески години, а накрая се е превърнал в мъж, който умее да прекрачи границата, разделяща хората от хищниците. Като самоук възпитател на животни Ричардсън нарушава всички правила за безопасност, когато работи с хищниците. Пренебрегвайки всеобщото схващане, че духът на едно животно може да бъде пречупен най-добре със сопи и вериги, Кевин използва любов, разбиране и доверие и така изгражда лични взаимоотношения с всяко животно. Благодарение на уникалния му метод за опознаване на отделните характери на животните – какво ги разярява и какво ги прави щастливи, кое ги разстройва и кое ги дразни, хищниците възприемат Ричардсън като част от своето семейство. В „Част от прайда“ Кевин Ричардсън поставя на преден план историите на животните, като запознава читателите с Наполеон и Тау – двата мъжки лъва, които нарича свои братя, с невероятната Мег – лъвицата, която Ричардсън научава да плува, със свирепия Цаво, който жестоко го напада, и с малката хиена Омир, която не успява да доживее първия си рожден ден. Ричардсън описва работата си по игралния филм „Белият лъв“ и разказва за съвременното отглеждане на лъвове с цел лов в ЮАР. В „Част от прайда“ Ричардсън, със съдействието на романиста Тони Парк, вниква в съзнанието на големите котки и техния свят, за да представи на читателя един различен поглед към най-опасните хищници на Африка."

Снимка (и)

• 

[Ma-ti]

Ирка, в 18 April 2013 - 11:49 AM, написа:

Страхотна тема, а аз не я бях видяла! Благодаря на Снуупи, че ме насочи :) Вчера, незнаейки за нея, пуснах подобна, за което се извинявам.
Та поводът беше една мила и затрогваща книга на Дийн Кунц за собственото му куче, осиновената ретривърка Трикси - "Голям малък живот". Между другото, освен за съвместния им живот, в книгата се разказва доста интересно и за дейността на организацията "Canine Companions for Independence", които обучават кучета за компаньони на инвалиди, деца и възрастни с различни проблеми и др.

Golqm%20maluk%20jivot.jpg

Чудесна книга!
Това е книга не само с герой животно, но и книга вдъхновяваща и напомняща ни за мистерията на живота и Вселената!
Благодаря от сърце на Ирка за прекрасния превод и за това че я сподели с нас! Вече имам чудесен подарък за много приятели :)

[Ma-ti]

Всички книги на Майкъл Морпурго са чудесни. Ето още една преведена на български:

Снимка (и)

• 

[Ma-ti]

Уличният котарак Боб

Снимка (и)

• 

[rodegunda]

Ma-ti, в 18 August 2013 - 05:23 PM, написа:

Ирка, в 18 April 2013 - 11:49 AM, написа:

Страхотна тема, а аз не я бях видяла! Благодаря на Снуупи, че ме насочи :) Вчера, незнаейки за нея, пуснах подобна, за което се извинявам.
Та поводът беше една мила и затрогваща книга на Дийн Кунц за собственото му куче, осиновената ретривърка Трикси - "Голям малък живот". Между другото, освен за съвместния им живот, в книгата се разказва доста интересно и за дейността на организацията "Canine Companions for Independence", които обучават кучета за компаньони на инвалиди, деца и възрастни с различни проблеми и др.

Golqm%20maluk%20jivot.jpg

Чудесна книга!
Това е книга не само с герой животно, но и книга вдъхновяваща и напомняща ни за мистерията на живота и Вселената!
Благодаря от сърце на Ирка за прекрасния превод и за това че я сподели с нас! Вече имам чудесен подарък за много приятели :)

И аз искам да благодаря за тази книга.

[lingo diesel]

Някой може ли да намери някаде из интернет преведен разказа lobo king of the currumpaw от книгата на Ърнест Томпсън Ситън -Дивите животни, които познавам,скъсах се да го търся но нито продават книгата нито пък намерих целия разказ ?

[asensi_85]

Лъвицата Елза

[golfar78]

Препоръчвам "Зовът на Пипа"