
и отчетох някой различия с тези в мойта книжка,
които най- вероятно се дължат на другия източник, а не на превода -/при мен са написани от Дж.Ремер, цитирайки Опенхаймер/.
Както и да е, изчетох ги пак с кеф и реших да ги споделя белким...
Поствам ви ги без да съм питал, знам че Горби няма да се разсърди,
особено ме впечетлиха точки 15 и16...

"1. Помнете, че животните, които избирате за развъждане днес, ще повлияят на породата за години напред. Добре помнете това, когато избирате кои животни ще развъждате.
2. Можете да избирате само 2 индивида за Генерация. Изберете само най-добрите, защото ще трябва да изчакате цяла генерация да подобрите това, с което започвате. Развъждайте само и единствено ако очаквате поколението да е по-добро от родителите.
3. Не трябва да очаквате статистическата прогоноза да е точна, когато става дума за малък брой животни (например 1 кучило). Статистиката е вярна тогава, когато става дума за големи популации.
4. Родословното дърво е инструмент, който ще Ви помогне да научите добрите и лошите качества, които Вашето куче е вероятно да покаже или продължи в поколението. Родословието е толкова добро, колкото кучето, което то представлява.
5. Развъждайте за цялостно развито куче, не само заради 1 или 2 характеристики. Не следвайте "модата" в породата, защото тя обикновено е, за да засили 1 или 2 характеристики, за сметка на цялостната стабилност и функционалност.
6. Качество не означава количество. Качеството се получава при внимателно изчуаване, да имате добра представа за това, какво искате да постигнете, да имате търпението да изчакате до появяването на добър развъден екземпляр, да оцените това, което сте произвели до сега и най-вече да имате добър развъден план, който да е поне 3 поколения напред от това, което развъждате днес.
7. Помнете, че дефектите по скелета са най-трудните за подобряване.
8. Не се хабете с добро куче, което не е добър разплодник. Наслаждавайте му (или и) се на красотата, но не го използвайте в развъдната си програма.
9. Използвайте ауткросинга много умерено/рядко. За всяка желана характеристика, която получавате, ще получите още толкова нежелани, които ще трябва да елиминирате в последващите поколения.
10. Инбрийдингът е ценен иструмент, най-бърз метод за достигане на добри характеристики и тип. Показва скрити белези, които трябва да бъдат елиминирани от породата.
11. Развъждането не "създава" нищо. Това, което получавате е същото, което си е било там и преди. Може да е било скрито за много поколения, но си е било там.
12. Освободете се от старото клише, че куче от едно кучило с добър разплодник, ще бъде също толкова добър разплодник. Кучетата от общо кучило рядко имат общ генетична структура.
13. Бъдете откровени със себе си. Няма перфектни кучета (женски или мъжки), нито има перфектни разплодници. Не можете да свършите компетентно работата си като развъждащ, ако не можете да разпознаете положителните и отрицателните качества на кучетата, които смятате да развъждате.
14. Наследствените белези се наследяват поравно от двамата родители. Не очаквайте да решите всичките си проблеми с едно поколение.
15. Ако най-лошото куче от последното ви поколение, не е по-добро от най-лошото ви куче от първото поколение, при вас няма прогрес. Последното ви поколение, трябва да ви бъде последно.
16. Ако най-лошото куче от последното ви поколение, не е по-добро от най-лошото ви куче от първото поколение, при вас няма прогрес. Последното ви поколение, трябва да ви бъде последно.

17. Оценете всички кучила на даденото куче, което смятате да използвате за разплод, не се позовавайте само на най-доброто или най-лошото поколение, което то е дало.
18. Имайте предвид, че качество е комбинация от стабилност и функционалност. Не е просто липса на недостатъци, но положително присъствие на добри качества.
19. Не позволявайте на личните отношения да повлияят на избора ви за разплодници. Правилното куче за вашата развъдна програма е правилното куче, без значение кой му е собственик.
20. Не се задоволявайте с нещо различно от най-доброто. Второто най-добро никога не е достатъчно добро."
